Mariah Carey la Olimpiada: întrebări despre posibila sincronizare a buzelor și un teleprompter curios

Milan, Italia - Performanța pop star-ului Mariah Carey la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de Iarnă din 2026 a stârnit discuții, dar și întrebări. Interpretarea sa a celebrului cântec italian “Nel Blu Dipinto di Blu”, cunoscut și sub numele de “Volare”, a fost un moment de vârf al spectacolului de 3 ore și jumătate. „A fost un vis devenit realitate să cânt (în italiană!) la Ceremonia de Deschidere a Jocurilor Olimpice de Iarnă de la Milano Cortina 2026”, a scris ea ulterior pe Instagram, conform apnews.com.

👉 Reacții și controverse privind alegerea artistei și utilizarea teleprompterului

Carey a primit recenzii entuziaste de la mulți, care au lăudat vocalizele sale, însă a fost și multă critică online. Comentatorii s-au întrebat de ce nu a fost invitat un cântăreț italian, iar alții și-au exprimat confuzia cu privire la un teleprompter mare, care conținea o transcriere fonetică a versurilor în italiană, sugerând totodată că ar fi putut să își sincronizeze buzele.

👉 Întrebări adresate organizatorilor și contextul originii artistei

Trei reporteri — inclusiv un reprezentant al Asociației Press — au adresat întrebări Comitetului Internațional Olimpic și organizatorilor locali despre performance-ul ei în cadrul conferinței de presă de sâmbătă. Carey s-a născut la New York dintr-o mamă irlandeză-americană, cântăreață de operă, și un tată afro-american cu rădăcini venezuelene. În ciuda originii sale non-italiene, comitetul local de organizare a invitat-o să cânte și a avut așteptări mari de la ea.

„Credem că performanța Mariah Carey a fost excepțională”, a declarat Maria Laura Iascone, directorul ceremoniilor de la Milano Cortina sâmbătă. „Ea a reușit să creeze un moment magic.” Deși nu este clar dacă Carey a ales să cânte “Volare”, ea a menționat pentru revista Vogue că acesta a fost întotdeauna unul dintre cântecele sale preferate.

👉 Speculații privind sincronizarea buzelor și reacțiile publicului

În timp ce analiști amatori comentau online că artista părea rigidă, în special când cânta în italiană, publicul din stadionul San Siro a aplaudat când a realizat că interpreta în limba locală. Mai târziu, a impresionat spectatorii cu propria melodie „Nothing is Impossible”. Întrebată sâmbătă dacă Carey a sincronizat buzele, Iascone a evitat răspunsul direct, lăudând-o în schimb pentru că ar fi fost „cu adevărat extraordinară”. A afirmat că, „pentru siguranță”, toate performanțele sunt înregistrate din timp pentru evenimentele transmise internațional. Nu a confirmat dacă Carey a sincronizat buzele și a explicat că artista nu a fost plătită pentru performanță.

Un teleprompter mare a fost vizibil în stadion, oferind o transliterare fonetică a modului în care Carey trebuia să cânte cuvintele în italiană. „Voh-lah-reh” pentru „Volare” și „Nell blue Dee-peen-toe D blue” pentru „Nel Blu Dipinto di Blu”. Poste de pe rețelele sociale, inclusiv de la săritorul în înălțime italian Gianmarco Tamberi, au acumulat sute de mii de vizualizări online. Când AP a întrebat-o pe Iascone despre teleprompter, ea a confirmat existența acestuia, explicând că „în special pentru artiștii care cântă într-o limbă diferită de cea maternă, au nevoie de suport, în special referitor la pronunție”.

Iascone a adăugat: „Aceasta face parte din spectacol. Este o modalitate de a susține talentele de pe scenă.”